En abril del 2023 escribí por primera vez sobre el concepto de Omotenashi – en breve, el espíritu de hospitalidad y servicio japonés (¿Será posible aprender Omotenashi?). En esa primera ocasión tocamos el tema del origen del concepto desde la Ceremonia del Té, su significado y cómo practicarlo. He seguido estudiándolo, repasándolo, y tratando de ponerlo en acción. He reflexionado mucho sobre mi primer viaje a Japón en 1995 como becado de JICA (Japanese International Cooperation Agency). Lo más interesante es que cada vez que pienso en ese primer contacto con la cultura japonesa, soy claro de que vi el omotenashi, experimenté el omotenashi,…
Author: Edwin Garro
“Tuvimos que escrapear toda la orden.”“Vamos a hacer un tour por la facilidad.”“Esta métrica draivea todo lo que hacemos.”“Ya tenemos la Pí-O (P.O. Purchase Order).”“Páseme el mapo para limpiar el piso.”“Tenemos diez personas nuevas haciendo onboarding.”“Ya entrenamos a todo el departamento en la nueva Es-O-Pí (SOP – Standard Operating Procedure).”Escrapear viene del inglés scrap – desechar, draivear viene de drive- en este caso impulsar, el mapo viene de mop-limpiador. Todos estos son casos de españolización de palabras originalmente en inglés. Facilidades en lugar de instalaciones es un calco o copia del inglés facilities, pero dándole otro significado. El tercer caso…
Masamoto Amesawa explicando el concepto de 1 paso, 1 segundo, 1 yen. Fuente PXS, Lean Camp Japón 2023 En la foto Masamoto Amezawa, expresidente de Toyota Georgetown (Estados Unidos), ex vicepresidente de Lexus Kyushu (Japón), explicando la filosofía de trabajo de Toyota al grupo 2023 de Lean Camp Japón. Para poner un poco de contexto, el Señor Amezawa nos puso un video donde un operario alcanza un desatornillador neumático, lo coloca en posición, toma el tornillo con la mano libre, lo coloca en posición, atornilla y luego suelta el desatornillador (parecido a como se ve en la siguiente foto). En…
¿Cuál es su razón para levantarse cada día?, ¿es su trabajo?, ¿es su profesión?, o es algo más simple y profundo como ver a sus hijos, o reflexionar sobre los retos del día que empieza. De manera muy escueta ikigai es esa razón para levantarse cada día. La palabra se compone de iki (vivir) y gai (razón). De manera más amplia es lo que lo hace feliz y lo que lo completa como ser humano. Bienvenido Ikigai a Occidente Durante el estudio detallado de las llamadas Zonas Azules (los cinco lugares del mundo con mayor concentración de habitantes mayores de 100 años)…